Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Maybe clear Scotch tape? If so, make a yellow "tail" out of something (yellow cloth, yellow paper) and then attach it to the dongle with Scotch tape or any tape you find that doesn't leave a residue.
I would be cautious about any acids in the citrus damaging your car's paint. That's easy to safeguard against - just put plastic or waxed paper under the zest / juice.