Take a rechargeable battery out of some other device in the house, and charge it
No other rechargeables in the house? Buy or obtain (places like supermarkets have battery bins where old batteries can be put for recycling. Someone is bound to have thrown a rechargeable away by mistake) another battery. If you're good at losing batteries but good at not losing chargers, secure the battery to the charger using string and electrical tape so you have an accessible battery to make up the pair any time you need to charge an odd number of batteries
I concur with other comments on this page that you should NOT attempt to bridge the terminals of the empty slot with wire, screws etc because it's quite likely your charger is charging a pair of batteries in series and doing this would see the lone battery be destroyed as the charger will forever try to charge it to make it reach the ~2.5volts it expects a pair to be, and it'll never get that high. If this charger is charging in series pairs, charging a single battery with double the voltage could be a fire risk
I also concur with comments that you should buy a better charger that can charge an odd number of batteries/charge independently; battery charging in series works well when both cells are functional and effective but if one cell is degraded the other one suffers